Министерство образования Украины

Харьковский Государственный педагогический университет им. Г.С. Сковороды

Курсовая работа

по японской литературе

на тему:

Сюжетно-повествовательная проза эпохи ХЭЙАН.

Студентки II курса англо-японской группы

факультета иностранной филологии

Шевченко Светланы Сергеевны.

Научный руководитель:

Поборчая И.П.

Харьков 1999г.

Содержание.

I. Вступление

II. Историческая и социальная «база» написания повестей жанра «Моногатари».

III. Идейное и художественное своеобразие «Такэтори - моногатари» (Композиция и структура повести).

IV. Идейное и художественное своеобразие «Повести о прекрасной Отикубо» (Композиция и структура повести).

V. Художественное своеобразие романа «Гэндзи – моногатари» и его иденое содержание.

VI. Композиция и структура романа.

VII. Заключение.

Литература созданная в эпоху Хэйан составила классический период в истории японской литературе. В эту эпоху значение китайских культурных традиций было еще очень велико, но сказывалось прекращения живого общения с Китаем (династия Сун).

В 16 веке была создана первая полноценная письменная система на основе азбуки Кана, которая дала толчок дальнейшему развитию японской художественной литературы (китайский язык оставался языком деловой прозы и отчасти самой поэзии). В создании Хэйанской художественной литературы исключительную роль сыграли авторы- женщины , хорошо знакомые с китайской поэтической культурой, но менее связанные конфуцианским литературным каноном. Мужчины большей частью еще писали по-китайскому. Женский «поток» относится к 10-11 векам т.е. к периоду высшего расцвета Японской средневековой литературе. Японская литература тесно связана с двором и аристократической средой, включавшей многочисленные художественные развлечения, в том числе музыкальные турниры, игры на кото, церемониальный обмен танка , занятия живописью. Находившиеся при дворе правительственные учреждения имели чисто декоративное значение, так же как придворные.